大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、９月１日に以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：９月１日（水）１４時頃から

場所：ラートプラオ（Lat Phrao）五叉路 

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

 

○近日、首都バンコクで実施されている政治集会では、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続くなどしておりますので御留意ください。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。

 

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール チェンマイでの邦人へのワクチン接種

 1.　8月31日（火）以降、チェンマイの２つの協力病院の日本人専用接種プログラムにおいて、40歳以上の方の登録及び接種が可能となります。

2.　登録方法は以下の通りです。

  チェンマイ・ラム病院又はラジャウェー・チェンマイ病院いずれかのオンライン登録フォームに必要事項を記入し、直接登録を行っていただきます。登録後、各病院から登録者に対して、具体的接種日が通知されます。

（1）　チェンマイ・ラム病院（Tel: 053-920300 内線4002）

https://zhort.link/cMt 

（2）ラジャウェー・チェンマイ病院（Tel:052-011999 内線 777）

https://forms.gle/6hWVJNhTikB1FvVR6  

（注）諸事情によりオンライン登録フォームでの登録ができない方に限り、日本のパスポートを持参すれば、各病院の窓口にて登録を受け付けることが可能です（具体的接種日は追って通知されます）。窓口の混雑緩和のため、出来る限りオンライン登録フォームでの登録をお願いします。

3.　在タイ日本国大使館・在チェンマイ総領事館は、40歳未満のタイ在住日本人の登録・接種についても、引き続きタイ保健省と協議を進めてまいります。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○在チェンマイ総領事館ホームページ

https://www.chiangmai.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/ 

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php 

○厚生労働省ホームページ 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html 

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html 

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html 

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html 

○厚生労働省（感染症対策の基本） 

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf 

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/ 

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月２9日に以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

１．

日時：８月２9日（日）１4時頃から

場所：１４時にカセサート交差点（カセサート大学から南東へ約1.5キロメートルの位置）で車列形成した後、１５時に以下のルートで出発

カセサート交差点→ンガームウォンワーン通り→ケーライ交差点→ラッタナティベート通り→プラナンクラオ橋→立体交差ラチャプルック通り→立体交差チャヤプルック通り→ラーマ４世橋→パークレット5叉路→ティワノン通り→シーナカリン公園交差点→バーングラン交差点(プーンサップ市場) →パトゥムタニ大学→パトゥムタニ橋→サンティスック交差点→パトゥムウィライ交差点→終点パトゥムタニ県テープパトゥム公園

 

２．

日時：８月２9日（日）１4時頃から

場所：ラチャダムヌン通り（Ratchadamnoen Avenue）にある民主記念塔集合

※移動集会形式でルート等不明

 

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

○近日、首都バンコクで実施されている政治集会では、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突に発展するなどしておりますので御留意ください。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月２５日に以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月２５日（水）１５時５５分頃から

場所：国家警察本部（Royal Thai Police Headquarters）前（※BTSサイアム駅近く、警察病院の隣。パトゥムワナラム寺院の向かい側）

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

 

○近日、首都バンコクで実施されている政治集会では、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続くなどしておりますので御留意ください。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。

 

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメールマガジン

 ◎目次

１．領事窓口時間短縮等のお知らせ

２．新型コロナウイルス感染症に関する情報について

３．日本に帰国される皆様へ（水際対策強化、検査証明書や必要なアプリの登録・利用について）

４．領事出張サービス開催見合わせについて（９月 シラチャ、プーケット及び１０月 コンケーン）

５．特例郵便等投票について

６．今年、衆議院議員総選挙が実施されます（在外選挙人登録の御案内）

７．海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業のご案内（申請期間が本年９月３０日（木）まで延長となりました）

８．２０２１年の大使館休館日のお知らせ

９．在留届の届出内容は最新の状態ですか？

１０．海外安全情報・渡航情報（広域情報、危険情報等）

１．領事窓口時間短縮等のお知らせ

新型コロナウイルス感染症の感染拡大を受け、当館領事窓口時間を、午前８時３０分～１１時、午後１３時３０分～１５時に短縮しております。

また、警察証明の申請、戸籍・国籍関係の届出・相談につきましては、以下の領事部直通電話に御連絡の上、予約をお願いいたします。（証明、旅券の御申請及び受領は予約不要です。）。

　　【領事部直通：０２－２０７－８５０１ / ０２－６９６－３００１】

　　【受付時間　：０８：３０－１２：００、１３：３０－１６：３０（休館日を除く）】

詳細は、以下のホームページを御参照ください。

https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/news_20210412-2.html

２．新型コロナウイルス感染症に関する情報について

（１）タイ保健省、在タイ王国日本国大使館・在チェンマイ日本国総領事館及び協力病院との連携により、日本人の皆様が利用可能な新型コロナ・ワクチン接種の機会を提供しております。

詳細は、以下のホームページを御参照ください。

https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/how_to_vaccine.html

https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/news_20210817-1.html

（２）日本に住民票を有しない海外在留邦人等の皆様の中で、在留先での新型コロナウイルスのワクチン接種に懸念等を有し、日本に一時帰国してワクチン接種を行うことを希望する方々を対象とした、ワクチン接種事業のインターネット予約受付を開始しております。終了時期は２０２２年１月上旬を予定していますので、フライト等制約がある中で計画的にご準備ください。

詳細は、以下のホームページを御参照ください。

https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/vaccine.html

（３）当館では、新型コロナウイルスのワクチンについての情報や新型コロナウイルスに関する日本やタイ政府の対応について、随時メールや当館ホームページを通じてお知らせしております。皆様におかれましても、引き続きタイ当局等関係機関からの情報収集を継続されるようお願いいたします。

なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

当館ホームページ：https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

新型コロナウイルスに関するお問い合わせ

【当館直通ダイヤル：０２－２０７－８５０２】

【受付時間　　　　：０８：３０－１２：００、１３：３０－１６：３０（休館日を除く）】

なお、外国人の日本入国の査証等に関するご質問は、 ０２－２０７－８５０３にお願いします。（受付時間同じ）

３． 日本に帰国される皆様へ（水際対策強化、検査証明書や必要なアプリの登録・利用について）

（１）６月４日午前０時から、タイからのすべての入国者及び帰国者について、検疫所長の指定する場所（検疫所が確保する宿泊施設に限る）で３日間待機いただき、入国後３日目に改めて検査を受けていただいております。

詳細は、以下のホームページを御参照ください。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_009066.html

https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/news_20210615.html　　（当館にて厚生労働省の情報をとりまとめたもの）

（２）また、現在、日本人帰国者を含む全ての日本への入国者に対し、事前の出国前検査証明を求められています。出国時の搭乗手続や本邦入国時の検疫においては、検査証明の有効性をめぐり様々なトラブルや混乱が生じているところ、厚生労働省所定の検査証明書のフォーマットを適宜御活用ください。

なお、日本への帰国・入国に際する出国前検査の検体について、これまでは「鼻咽頭ぬぐい液」及び「唾液」のみが有効な検体として認められていましたが、令和３年７月１日午前０時（日本時間）日本到着以降は、「鼻咽頭ぬぐい液と咽頭ぬぐい液の混合検体」についても有効な検体に追加されております。 

詳細は、以下のホームページを御参照ください。

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C106.html

（３）なお、上記検査証明書の他にも、出国前に準備しておく書類、アプリのダウンロード等、必要な手続がございますので、詳しくは以下の厚生労働省ＨＰにて最新の情報を御確認ください。

【厚生労働省ＨＰ（水際対策に係る新たな措置について）】

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

４．領事出張サービス開催見合わせについて（９月 シラチャ、プーケット及び１０月 コンケーン）

新型コロナウイルス感染症をめぐる情勢に鑑み、９月に予定していたシラチャ、プーケット及び１０月のコンケーンの領事出張サービスは、開催を見合わせることといたしました。

領事出張サービスの利用をお考えになっていた在留邦人の方々には御迷惑をおかけすることとなり申し訳ありませんが、何とぞご理解賜りますようお願い申し上げます。

５．特例郵便等投票について

日本において新型コロナウイルス感染症で宿泊・自宅療養等をしている方で、一定の要件に該当する方は、令和３年６月２３日以後に、その期日を公示又は告示される選挙から「特例郵便等投票」が可能になりました。

在外選挙人名簿に登録されている方につきましても、日本に帰国中に、新型コロナウイルス感染症により宿泊・自宅療養等を行い、一定の要件に該当する場合は、「特例郵便等投票」の対象になります（ただし、衆議院議員又は参議院議員の選挙における投票に限ります）。

詳細は、以下のホームページを御参照ください。

https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_senkyo_yubintohyo.html

６．今年、衆議院議員総選挙が実施されます（在外選挙人登録の御案内）

２０２１年は、衆議院議員総選挙が実施されます。在外投票を行うには、在外選挙人名簿への登録申請を行い、事前に「在外選挙人証」を入手しておく必要があります。この手続には２か月から３か月程度の時間を要しますので、満１８歳以上の日本国民で引き続き当館管轄地内に３か月以上住所を有する方（３か月未満でも申請可）は、是非この機会に申請を御検討ください。

申請の手続は、当館領事窓口のほか、領事出張サービスでも受け付けております。

【参考：在外選挙について】

https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_senkyo.html

７．海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業のご案内（申請期間が本年９月３０日（木）まで延長となりました）

日本外務省は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大により生活に支障が出ている海外の在留邦人・日系人を支援するため、在外諸団体（日本人会、日本商工会議所、日系人団体等）を通じた「海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業」を実施しております。

同事業は、日本人会、日本商工会議所、日系人団体等が実施する、新型コロナウイルスの感染拡大防止策やビジネス環境作りの支援を目的とする内容となっています。

申請には条件がありますので、詳しくは外務省ホームページをご確認ください。（個人や企業による申請は認められていません。）

https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003572.html

８．２０２１年の大使館休館日のお知らせ

当館の休館日については、以下のWebページを御参照ください。休館日に変更がある場合は、当館ホームページを通じてお知らせいたします。

https://www.th.emb-japan.go.jp/files/100118375.pdf

※休館日の前日及び翌開館日（特に開館直後の時間帯）は、終日大変混み合います。

急を要しない旅券や証明の申請は、来館時間または来館日をずらしてお越しいただくことをお勧めいたします。

９．在留届の届出内容は最新の状態ですか？

外国に３ヶ月以上滞在する日本人は、お住まいの地域を管轄する在外公館に在留届を提出することが義務づけられています。在外公館は、在留届をもとに、日本人の皆様が不慮の事故や事件、災害に遭遇した際の安否確認、日本国内連絡先への緊急連絡等を行っています。そのためには、在留届の記載内容が常に最新の状態であることが重要です。

在留届を提出されている在留邦人の皆様のうち、在留届を窓口・郵送・ファックス・Ｅメールで当館に提出された方におかれては、届出内容に変更が生じた場合は、速やかに当館に御連絡くださるようお願いいたします。

なお、インターネット上で提出された方におかれては、御自身でインターネットにて手続きをお願いいたします。

詳細は、以下のホームページを御参照ください。

https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_zairyuto.html

１０．海外安全情報・渡航情報（広域情報、危険情報等）

（１）新型コロナウイルスに関する広域情報が発出されていますので、御確認ください。

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_007.html#ad-image-0

（２）タイ国内の危険レベルは以下のとおりです。

【レベル３：渡航は止めてください（渡航中止勧告）】

●ナラティワート県

●ヤラー県

●パッタニー県

●ソンクラー県の一部(ジャナ郡、テーパー郡及びサバヨーイ郡)

【レベル２：不要不急の渡航は止めてください】

●ソンクラー県(ジャナ郡、テーパー郡及びサバヨーイ郡を除く)

【レベル１：十分注意してください】

●首都バンコク

●プレアビヒア寺院周辺地域（タイのシーサケート県とカンボジアのプレアビヒア県との国境地域）

☆詳細については、以下のリンク先の内容をよくお読みください。

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pchazardspecificinfo_2021T017.html

（３) 近日、首都バンコクで実施されている政治集会では、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続くなどしております。

　

報道では、銃撃を受けた負傷者がみられるなどもしているため、政治集会やデモ等が実施されている周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、安全確保には十分注意を払って下さい。

【外務省参考リンク】

外務省海外安全ホームページ：https://www.anzen.mofa.go.jp/

ゴルゴ１３の中堅・中小企業向け海外安全対策マニュアル： 

https://www.anzen.mofa.go.jp/anzen_info/golgo13xgaimusho.html

◎在留届を提出されている方は、記載事項変更（転居等による住所変更・携帯電話番号やE-mailアドレスの追加・変更等）、または帰国・転出等があれば必ずお知らせください。

◎在留届の提出義務のない３か月未満の短期渡航者の方（海外旅行者・出張者を含む）は、外務省海外旅行登録（「たびレジ」）を、是非活用してください。登録者は、滞在先の最新の渡航情報や緊急事態発生時の連絡メール、また、いざという時の緊急連絡の受け取りが可能です。

・たびレジ：https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html

◎緊急事態が発生した際、携帯電話のショートメッセージサービス（SMS）を利用し、在留届や「たびレジ」に登録のあった携帯電話番号に当館より関連情報を送付したり、返信を求めたりすることにより安否確認を行う場合があります。本システムでは、原則タイの国番号（＋６６）を使用し、メッセージは半角英数字（ローマ字）で送信します。

詳細については、以下の外務省海外安全ホームページを御覧ください。

【運用開始について】https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/pdf/sms_kh.pdf

【よくある御質問】https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/pdf/sms_qa.pdf

-----

■在タイ日本国大使館

ホームページ「ご意見箱」

https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/iken.html

◆代表　（０２）２０７－８５００、（０２）６９６－３０００

◆領事部

【旅券・証明班】　

（０２）２０７－８５０１、（０２）６９６－３００１

【邦人援護班】　　

（０２）２０７－８５０２、（０２）６９６－３００２

【査証班】　　　　

（０２）２０７－８５０３、（０２）６９６－３００３

◆領事部ＦＡＸ

（０２）２０７－８５１１

◆窓口受付時間

８：３０～１１：００、１３：３０～１５：００（休館日を除く）（短縮中）

大使館からのメール 邦人へのワクチン接種について

 バンスー中央駅ワクチン接種センターにおいて、１回目の接種を行った方の２回目接種について、タイ保健省から得た情報によれば次の通りです。

 

１　２回目の接種をバンス―中央駅ワクチン接種センターで希望する場合

接種予約票に記載がある２回目の接種予定日時に、同センターにて接種を受けてください。

 

２　２回目の接種を別の場所で希望する場合

バンスー中央駅ワクチン接種センターで受け取った接種予約票を、接種予定日の２週間前までに希望する病院に提示の上、ワクチン接種希望日を病院と調整の上、２回目の接種を行ってください。その際には、ワクチン接種済証明書についても２回目の接種病院において発行可能なことを予め確認してください。

（注）病院によっては、ワクチン接種の予約状況等により、必ずしも希望に沿えない場合もありますので、必ず２週間前までに事前の確認をお願いします。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

○厚生労働省ホームページ 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○厚生労働省（感染症対策の基本） 

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、現在以下の場所において、反政府グループ等と治安当局による衝突が開始されております。

・これまで連日、夕方からデモ隊が予告なしに集結しているディンデン交差点付近では、治安当局との衝突に発展し、多数の負傷者が発生するなど緊張感が高まっています。

・不測の事態に備え、政治集会やデモ活動が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月２３日（月）現在

場所：ディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

 

○先日までに実施された政治集会では、本隊解散後、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続きました。これまでも連日同所にデモ隊が集結し、治安当局との衝突に発展しておりますので、御留意ください。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

 

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。なお、万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

 

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月２２日に以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・連日、夕方から夜間にかけてデモ隊が予告なしに集結しているディンデン交差点付近では、治安当局との衝突に発展し、多数の負傷者が発生するなど緊張感が高まっています。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月２２日（日）１５時頃から

場所：コークウワ（Khok Wua）交差点（民主記念塔近くの10月14日事件記念塔（14 OCTOBER 73 MEMORIAL））から民主記念塔へのパレード

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

○先日までに実施された政治集会では、本隊解散後、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続きました。これまでも連日同所にデモ隊が集結し、治安当局との衝突に発展しておりますので、御留意ください。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。なお、万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

ワクチンパスポート

 日本でもワクチンパスポートの導入を考えている人もいるそうですね。

フランスではワクチンパスポートを持っていないと、レストランなどには入れないそうです。

昔は海外旅行に行くときには、目的地によっては、決められた予防注射を受けて、その証明をイエローカードにしてもらわないと、目的地についても入国できないことがありました。

昔は、風土病もあったし、その国で流行している疫病もありました。

今考えられているパスポートは、新型コロナのワクチンを接種した証明として使われるようです。

しかし、最近では、ワクチンを接種していても感染するし、他人に感染させる可能性もあるといわれているので、パスポートを提示する意味が薄れてしまったのではないかと思います。

ちょっと前までは、ワクチンを2回接種すれば、まずほとんど感染しないといわれていましたが、感染することもあるに変わり、感染しても重症化しないになり、最近では重症化しないとも言えないとなっているようです。

要するに専門家でもよくわかっていないのか、わかっているけど隠しているのかのどちらかでしょうね。

専門家といっても、かなりいい加減な人もいるようですし、自分の利益しか考えていない人もいるようです。

テレビなんか、視聴率を稼げばいいと思っているようで、まあ煽りまくりですね。

煽り放送禁止令を出すべきでしょうね。

パスポートがなければレストランには入れないし、新幹線も飛行機も使えないとか、日本だと、それはやり過ぎ、憲法違反だとか、差別だとか、いろいろな反対意見も出てくると思います。

すべての人を納得させるだけのエビデンスもないでしょうね。

パスポート制導入でどうなるとか、不安を煽っている人もいるようですが、「おぬしも悪よのお」の世界です。

日本の政治家も専門家も国民の生命と財産を守ることをもっと真剣に考えて欲しいです。

家庭内感染が多いことがわかってきたのですから、もう飲食とか娯楽とかできる防疫で営業開始でいいような気がします。

ほんと、食べられなくなったり、不安の迷路に入り込んだりして、自らの命を絶つ人が出たら、本末転倒でしょう。

わたし、不安神経症経験者です

 心配性です。

物事を楽観的に考えられない性分です。

物事がうまくいかないのではないかと常に考えてしまいます。

心配ばかりしていると、心が悲鳴を上げて、その悲鳴を聞いた肉体が反応するようです。

私の場合には、子供の頃からお腹が弱くてよく下痢気味になるので、わたしの腸が心の悲鳴に反応します。

わたしはあとから知ったのですが、先天的な心臓異常があるそうで、不整脈ですから、心の悲鳴は心臓にも影響を与えるようです。

まあ、心臓に毛が生えているような人でも、心が弱ったら、心臓にも影響が出るのではないかと思います。

他には胃に影響が出て食欲がなくなるとか、脳に影響が出て眠られないとか、頭が重いとか。

とにかくいろいろなところに影響が出ることがあるし、その程度には個人差のあることで、他人からはわからないことも多いので、時に誤解されます。

本人は調子悪いのに、まわりからは元気に見えて、仮病じゃないかと疑われたりもします。

悪循環という言葉がありますが、心と体のバランスも、どちらかが悪いと、悪循環におちいって、どちらもドンドン悪くなると言う悪夢もおこりがちです。

テレビや雑誌は、当たり前のことばかり書いていたら商売にならないから、犬に噛まれたではなく犬を噛んだ人間の話が好きなわけです

とにかく煽る煽る。

気象の話だと、かってないほどとか、観測史上最大のとか、昨年に比べるととか、とにかく雨量が多い、気温が高い、台風が多いなどなどといって煽ります。

血圧や血糖値も正常値がドンドン下がっていって、不安に思う人を増やしています。

コロナの感染者数も、煽る煽る。先週の月曜日と比べてとか、先月と比べてとか、とにかく不安にさせることばかり比較するのが好きで、安心するようなことは比較しないです。

自然災害も疫病も命にかかわることがあるわけで、みんな楽観してばかりもいられないから、不安を煽られているとわかってもつい煽られてしまいがちです。

みんなが不安なときには、安心を売る商売が流行ります。

昔、壺を売る悪徳商法がありましたが、安心を得られるのならと高ければ高いほどご利益があると思うらしいです。

健康になる石とか水とか、タダみたいなものほど高価で売れるのかと思っちゃいます。

ここまで感染者とか重症者で煽られると、ワクチンなんかもそのひとつと思っちゃいますね。

そうした目でワクチン推進派の人たちを見ると、何か詐欺師に見えちゃうから不思議です。

みんな多くの人を感染から重症化から守ろうとしてやっているんでしょうけど、どこかうさん臭いからなのかな？

わたしは、心配性なだけでなく、疑い深いのかな？

海外生活が長いので、自分の事は自分で守ろうと無意識に疑い深くなっているのかもしれません。

心の病に陥ってしまったと思った時には、専門の病院に行って、思いっきり症状や悩みや不安を話せば、少しは気が晴れるのではないかと思います。

ファクターX

毎日毎日、日本でもタイでも、テレビやネットでは新型コロナの話題ばかりで、新規感染者とか累積感染者とか重症者とか死者とか、いろいろな数字やグラフが出てきます。

わたしは、いくつかのサイトをほぼ毎日見ています。

厚生労働省の「データからわかる－新型コロナウイルス感染症情報」

チャートで見る日本の感染状況　新型コロナウイルス

チャートで見るコロナワクチン世界の接種状況は

世界の国々の感染状況を教えてくれるサイトは、国名をクリックすればその国の状況がわかるのでとても便利です。

ここのサイトからグラフをいくつかスクショさせてもらいました。

累計の感染者数です

新規感染者のグラフです

累計死者数

毎日の死者数

今回の感染者の波はかなり高くて、まだこの先が見えない状況のようですし、7月から減っていた死者数が、このところ少し増加中のようです。

ただ、世界に感染が広がっていった中、日本は欧米や南米などと比べるとかなり感染者数も死者数も少なくて、何か理由があるのではないかといわれてきています。

それがファクターXといわれることもあって、日本人の遺伝子ではないかとか、食生活ではないかとか、生活環境ではないかとか、衛生状況、お風呂好き、靴を脱いで家に上がる、などなど。

他には日本が続けてきたBCG接種の日本株が作った免疫がコロナウィルスにも力を発揮しているのではないかとかの説もあるそうです。

他には、毎年日本人がかかってきた風邪やインフルエンザのウィルスとの交差免疫とか。

とにかく何かがあるはずだと研究者が調べているそうです。

で、もしも、日本人に自然免疫を強化する何かがあれば、ワクチンをすでに1回うっているような状態かもしれないので、ワクチンを1回うっただけでも、日本人の副反応が欧米人などよりも強く出ているのかもしれないという説もあるそうです。

とにかく新しいウィルスと新しいワクチンなので、まだわかっていないことも多く、いろいろな説が出ています。

それを一部の人たちが、彼らの考え以外はデマと決めつけて、わざわざ誰が考えてもトンデモな例を引き合いに出して、ワクチンに懐疑的な人たちを全否定しようとするのは、非常に汚いやり方ではないかと思います。

わからないことが多い以上、いろいろな説を戦わせて、そこから徐々に正解を見つけていくのが正解だと思います。

すでに米国政府は、今までに常識と考えられていたことを否定しはじめています。

こちらがそのビデオです。

日本語で説明している素晴らしい人がいます。

ワクチンは、時間ともに効果が減っていくし、だから3回目の接種が必要だと発表しました。

そればかりか、ワクチンをうっても感染するし、他人を感染させることもあるといっている人も多いです。

もっと恐ろしい話もありますが、それは自分で調べてください。

現在、YouTubeとかFacebookは彼ら独自の権限と判断で製薬会社に都合の悪い話はドンドン削除しているそうです。

ほんと、こまったものです。

興味深いモノは、削除される前に見ておいた方がいいと思います。

昨日の武田先生のお話は、一人でも多くの人に見ていただきたいです。

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月２１日に以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・連日、夕方からデモ隊が予告なしに集結しているディンデン交差点付近では、治安当局との衝突に発展し、多数の負傷者が発生するなど緊張感が高まっています。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月２１日（土）１４時頃から

場所：ラチャダムヌン・ノーク通り（Ratchadamnoen Nok Rd）にある国際連合ビル

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

 

○先日までに実施された政治集会では、本隊解散後、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続きました。これまでも連日同所にデモ隊が集結し、治安当局との衝突に発展しておりますので、御留意ください。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。なお、万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月１９日に以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月１９日（木）１６時頃から

場所：ラチャダムヌン通り（Ratchadamnoen Avenue）にある民主記念塔

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

 

○昨１８日、民主記念塔で実施された政治集会では、本隊解散後、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続きました。これまでも連日同所にデモ隊が集結し、治安当局との衝突に発展しておりますので、御留意ください。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。

 

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール ワクチン接種

１８日、タイ政府は、チュラポン王立アカデミーの新型コロナウイルス・ワクチンの登録・接種サイト（１８歳以上のタイ在住外国人対象）につき発表しましたので、概要を以下の通りお知らせします。

 

１．接種登録サイトは以下の通りです。

https://vaccinecovid19.cra.ac.th/VaccineCOVID19Content/content/home

同サイトは現在アクセスが集中しており、繋がりにくい状態となっているようですので、ご注意ください。

 

 

２．登録・接種に関する詳細

（１）登録開始日時：８月１８日（水）９時

（２）登録後の接種日：８月１９日から９月３日までの間

（３）対象：新型コロナウイルス・ワクチンを１回も接種したことがない、１８歳以上のタイ在住外国人

（４）ワクチンの種類：アストラゼネカ又はシノバックを20，000回分用意（注：事前にワクチンを選択することは出来ません。接種ワクチンは、当日の接種状況によるとのことです。また、定員になり次第登録受付を終了するそうです。）

（５）登録に際しては、パスポート番号が必要です。 登録が完了すると、画面上にQRコードが表示されます。このQRコードを保存していただき、接種予約日にそのQRコードとパスポートを接種会場にご持参のうえ、受付に提示する必要があります。

（６）接種会場：CAT Convention Hall

 

 

 Google Map

：

 

 https://goo.gl/maps/JWEzM4RYPVCaR1op8

　　混雑を避けるため、接種予約時間の前後１５分以内に来場するよう求められています。

 

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

 

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

○厚生労働省ホームページ

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○厚生労働省（感染症対策の基本）

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/

 

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月１８日に以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

 

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月１８日（水）１６時頃から

場所：民主記念塔（ラチャダムヌン通り（Ratchadamnoen Avenue））

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

○先日までに実施された政治集会では、本隊解散後、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続きました。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール チェンマイにて邦人へのワクチン接種

 この度、タイ保健省、在タイ王国日本国大使館・在チェンマイ日本国総領事館及び協力病院（チェンマイ・ラム病院、ラジャウェー・チェンマイ病院）の連携により、チェンマイにおいても、日本人専用の新型コロナ・ワクチン予約受付・接種が始まることになりましたので、以下のとおりお知らせします。

1．開始時期・対象者

（1）8月下旬から、タイ政府の方針に基づき、60歳以上の高齢者、7つの基礎疾患保有者（注1）及び12週以降の妊婦（注2）を対象に接種が開始されます。

（2）それ以外の方（18歳以上）については、上記2．（1）の優先対象の方の接種状況を見ながら、開始されます。

 

（注1）7つの基礎疾患は、タイ保健省のThailandIntervac.com（http://www.thailandintervac.com ）に記載されている、（1）重症慢性呼吸器疾患、（2）心冠血管病変、（3）慢性腎不全(ステージ5)、（4）脳血管障害、（5）化学療法を受けている途中の担癌患者、（6）糖尿病及び（7）肥満（体重100kg以上又はBMI35以上）を指します。ThailandIntervac.comに2021年7月26日21時現在掲載の内容

（注2）タイ保健省のThailandIntervac.com（http://www.thailandintervac.com ）において、妊娠12週以上の妊婦の方は、病院がワクチン接種を承諾した医療証明を携行しなければならないとされています。

2．接種ワクチン

アストラゼネカ

3．接種費用

自己負担なし。 

4．登録方法

チェンマイ・ラム病院又はラジャウェー・チェンマイ病院いずれかのオンライン登録フォームに必要事項を記入し、直接登録を行っていただきます。登録後、各病院から登録者に対して、具体的接種日が通知されます。

＞　チェンマイ・ラム病院（Tel: 053-920300 内線4002）

https://zhort.link/cMt 

＞　ラジャウェー・チェンマイ病院（Tel:052-011999 内線 777）

https://forms.gle/6hWVJNhTikB1FvVR6 

（注1）チェンマイ県ワクチン接種登録事業「Chiang Mai Wall」に登録済みの方（かつ、１回目の接種を受けていない方）は、病院から別途案内が届きますので、今回新たに登録する必要はありません。

（注2）諸事情によりオンライン登録フォームでの登録ができない方に限り、日本のパスポートを持参すれば、各病院の窓口にて登録を受け付けることが可能です（具体的接種日は追って通知されます）。窓口の混雑緩和のため、出来る限りオンライン登録フォームでの登録をお願いします。

5．お願いと注意事項

（1）どちらか一つの病院への登録をお願いします。

同じ方が両方の病院に登録されると、調整に時間を要し、具体的接種日のご案内が大幅に遅れたり、登録がキャンセルとなったりする可能性もありますので、登録はどちらか一つの病院にしていただくよう、御理解と御協力をお願いします。

（2）深刻な副反応への公的補償・民間保険

新型コロナ・ワクチン接種により深刻な副反応が発生した場合、外国人は、タイ政府の公的補償の対象外です。このため、御自身で民間の新型コロナ・ワクチン保険に加入されるか、現在入っている保険の内容をご確認ください。病院によっては、民間保険の情報も提供しています。

なお、海外の予防接種で発生した副反応等による治療費等は、日本国政府の定める健康被害救済制度は適用されません。

（3）最高度厳格管理地域（ダークレッド・ゾーン）からチェンマイ県への入県者で所定の種類・回数のワクチン接種を終えていない方は、同県規制により、PCR検査及び14日間の自宅・ホテル等での隔離措置が義務づけられております。他県からチェンマイ県に入県される際は、チェンマイ県の入県規制を事前に良くご確認のうえ、遵守いただきますよう、御理解と御協力を申し上げます。

（4）新型コロナ・ワクチンの接種は任意です。タイ在住の日本人の皆様におかれては、新型コロナウイルス・ワクチン接種による感染症予防の効果と副反応のリスクの双方についてご理解いただいた上で、ワクチン接種を御判断ください。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○在チェンマイ総領事館ホームページ

https://www.chiangmai.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

○厚生労働省ホームページ 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○厚生労働省（感染症対策の基本） 

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

新型コロナについて思うこと

 新型コロナ騒ぎももうしばらくすると2年になります。

すでにわかってきたこともあれば、依然としてわかっていないこともあります。

私は、ひどいアレルギー体質ですし、いろいろな資料を自分なりに読んできた結果、ワクチンはうたないと決めています。

いろいろな意味でハイリスクグループなので、ワクチンをうった方が感染リスクや感染したときの重症化リスクは軽減できるとは思っていますが、私は、ワクチンの副反応や5年後10年後に起きることへの不安があります。

最近わかってきたことの中には、ワクチンをうっても感染したり他人を感染させるリスクはあることがわかってきました。

ワクチンでできる中和抗体にも寿命があって、5ヶ月とか半年後には、効果がかなり落ちるという話も出ています。

だから2回では不十分で3回うった方がいいという意見も出ています。

変異種の問題もあって、ワクチンはアルファー株に対応する設計なのでデルタ株やラムダ株には、有効率が落ちるといった話もあります。

もっと恐ろしい話としては、まだはっきりしていないまでもワクチンをうった人には、重症化する人がいるといった情報さえ出てきています。

この辺は、大丈夫だと思うだけで終わらないで、しっかり研究して欲しいです。

ワクチン推進派の先生方は、ワクチンのメリットだけはかなり高評価しますが、リスクに関しては、たぶん大丈夫とか、今までのデータでは大丈夫とかで切り捨てて、詳しい検証を拒否しているようにも見えます。

その代表がYouTubeとかFacebookで、ワクチンに対しての否定的・懐疑的なコメントはすべて削除といった感じです。

明治時代に五箇条の御誓文というのをみんな習いました。

一、広く会議を興し万機公論に決すべし

一、上下心を一にして盛に経綸を行ふべし

一、官武一途庶民に至る迄各其志を遂げ人心をして倦ざらしめん事を要す

一、旧来の陋習を破り天地の公道に基くべし

一、智識を世界に求め大に皇基を振起すべし

一家に一個パルスオキシメーター

バンコクの反政府集会について思うこと

 私がタイでの暮らしを始めてから、数え切れないほど（ちょっと大げさ）の反政府集会やクーデターを体験してきましたが、このところの反政府集会が、それまでしばらくあった学生を中心にした反政府集会から、一昔前に暴れまくった赤シャツが表に出てきているような気がします。

学生たちは、一部の過激派をのぞけばさほど暴力的ではないわけですが、赤シャツは暴力を厭いません。

赤シャツのリーダーといえばチャトゥポンとナタウットでしたが、しばらく政治活動をしていなかったのに、このところやけに元気に表舞台に登場してきています。

昔からの流れからすれば、タクシンからの資金が入ってきたのかと思ってしまうわけです。

反政府運動にもお金が必要で、リーダーたちが乗るトラックとか音響設備とかケータリングとか、みんなお金がなければできないことです。

学生たちは、自作だったり、カンパだったりですが、大がかりな集会やデモですと、かなりの資金が必要ですし、参加者も自発的だけでは限りが有りますから、こっそりお金を払って動員をかけたりするようです。

リーダーたちにはボディーガードもつくし、大きな集会をオーガナイズするためにはプロの作戦参謀やその部下たちもいて、うまく参加者を誘導しないといけないようです。

それに表には出てきませんが、武器の調達なんかも必要なのではないかと思います。

自作自演とか挑発とかは、どこの国にもある反政府運動です。

以前から一般論として警察にはタクシン派が多く、軍にはタクシン派は多くはないといわれていますが、普段から武器を扱っている人たちが、反政府グループにもいるというのはほぼ常識のようです。

最近は赤シャツも内部分裂しているそうで、東北タイの赤シャツは、もう騙されませんといって参加はしないそうです。

バンコク近郊では、バンコクよりも少し北に赤シャツが多いわけです。

タクシンが刑務所に入るのから逃げてもう15年くらい経ちます。妹ももうじき逃亡生活5年です。

新型コロナは世界的な流行で滞在先のDubaiも安心できないでしょうし、とにかく、以前のように今日は香港、明日は東京と世界を飛び回ることもままならないわけで、そろそろタイに戻りたいと真剣に思っているのではないかと想像します。

新型コロナで大変なときに、これ以上の混乱が起きたら、ほんとタイの経済はボロボロでしょうし、我々外国人も暮らしにくくなるのではないかと不安です。

アフガニスタンもなんか大変になっているようですし、やはり平和が一番ですよね。

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月１７日に以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月１７日（火）１５時頃から

場所：ラチャプラソン交差点付近（エラワン廟のある交差点）

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。

 

○先日までに実施された政治集会では、本隊解散後、一部デモ隊がバンコク都内のディンデン交差点（Din Daeng Section：戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点）付近に移動し、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続きました。また、報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。

○今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。

 

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月１６日、以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

 

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月１６日（月）１５時頃から

場所：戦勝記念塔（BTS戦勝記念塔駅（Victory Monument Station）近く）からプラユット首相自宅(第一近衛歩兵連隊基地)へデモ行進

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

 

・先日までに実施された政治集会では、治安当局とデモ隊等との間で長時間に亘る衝突が続き、負傷者等も見られました。今後の情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りや、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、ご自身の安全を確保してください。

 

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 日本へ帰国してのワクチン接種

 海外にお住まいで日本国内に住民票を有していない方を対象に、８月１日より成田/羽田空港でファイザー製ワクチンの接種事業が行われていますが、８月２５日からアストラゼネカ製ワクチンの接種が開始され、事業の対象が以下のとおり拡大されます。

詳細は以下の外務省ホームページを御覧ください。https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/vaccine.html

１．海外（タイ）でアストラゼネカを１回接種済みの方

海外（タイ）においてアストラゼネカ製ワクチンを１回接種済みで、何らかの事情や懸念により、２回目の接種を日本への一時帰国時に希望される方は、アストラゼネカが接種できるようになります。

【対象者】

接種時点で満１８歳以上

【必要書類】

既にアストラゼネカ製のワクチンの１回目接種を終えており、必要な接種間

隔（注）を満たしていることを示す書類

（注）アストラゼネカ製のワクチンは１回目の接種から４週間から１２週間後に２回目を接種することになっています。ただし、最大限の効果を得るためには、８週以上の間隔をおいて接種することが望ましいとされています。

（厚生労働省ホームページ：

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_astrazeneca.html ）

 

２．海外（タイ）でワクチンを未接種でアストラゼネカ接種を希望される方

アレルギー等の事情により、mRNAワクチン（ファイザー製ワクチン）を接種することができず、且つ、何らかの事情や懸念により海外での居住地（タイ）でアストラゼネカ製ワクチンの接種を行っていない方。

【対象者】

接種時点で満１８歳以上

【注】

この場合は、一時帰国接種事業において、アストラゼネカ製ワクチンを２回接種していただくことになります。１回だけの接種は認められません。

３．海外（タイ）でファイザーを１回接種済みの方

何らかの事情により、居住地での２回目の接種に懸念等を有する場合には、この一時帰国接種事業により、ファイザー製ワクチンを２回目の接種として受けることができるようになります。

【対象者】

接種時点で満１２歳以上

【必要書類】

既にファイザー製のワクチンの１回目接種を終えており、必要な接種間隔

（注）を満たしていることを示す書類

（注）ファイザー製のワクチンは、通常、１回目の接種から３週間の間隔で２回目を

接種することになっています。

(厚生労働省ホームページ：https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_pfizer.html）

 

４．海外（タイ）でシノバック、シノファームを１回接種された方

１回目の接種で日本では薬事承認されていないワクチン（シノバック、シノファーム等）を接種した方が、日本への一時帰国時において、２回目の接種で異なるメーカー（ファイザーまたはアストラゼネカ）のワクチンを希望する場合には、ご自身の判断により医師と相談の上接種が認められます。ただし、予診の結果、異なるメーカーのワクチン接種が認められないケースもありえますので、予めご承知おきください。

（注）この場合、原則、ファイザーの接種となりますが、mRNAワクチンのアレルギー等がある方は、アストラゼネカの接種も可能です。

 

 

申し込み方法

８月１８日（水）正午（日本時間）以降、以下の特設サイトを通じて事前に接種予約をする必要があります。　

https://mar.s-kantan.jp/mofa-v-u/

 

 

※海外渡航用のワクチン接種証明書の発行について

一時帰国接種事業を利用した場合のワクチン接種証明書（いわゆるワクチン・パスポート）の発行については以下の通りです。 

（１）ワクチン接種証明書の発行は、基本的に一時帰国接種事業を利用して２回の接種を行った場合が対象となります。

（２）一時帰国接種事業で２回目の接種のみを受けた場合については、「１回分接種を受けた」ことを証明するワクチン接種証明書が発行されます。

（３）一時帰国接種事業で１回目接種のみを受けることは出来ませんので、１回目接種のみ受ける方に対してはワクチン接種証明書は発行されません。

 

※一時帰国接種事業は、２０２２年１月上旬の終了を想定していますので、ご注意ください。

 

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

○厚生労働省ホームページ 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○厚生労働省（感染症対策の基本） 

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月１５日、以下の場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、大規模な交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコク等における政治集会】

日時：８月１５日（日）１４時頃から１８時頃まで

場所：

（１)民主記念塔→旧南部バスターミナル→バーンパラット交差点→ラーマ７世橋→ボロムラチャチョナニ交差点→民主記念塔

（２) アユタヤシティーパーク（ショッピングモール）のミニバス乗り場→ラーマイントラ8キロ地点交差点→ワットプラターンガオ交差点→ラートプラオ5叉路

（３）ラチャプラソン交差点→クロンタン交差点→プラカノン交差点→シーロム交差点→ラチャプラソン交差点

※同所においては、自動車集会及び演説会が予定されています。

※なお、集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更・発表等される可能性もあります。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけ等の際には最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 日本人へのワクチン接種

 １．８月１６日（月）以降、日本人専用接種プログラムにおいて４０歳以上の方々への接種も可能となります。

注:

（１）タイ保健省は、現在、３つのグループ（６０歳以上、７つの基礎疾患保有者、１２週　

以上の妊婦）を新型コロナ・ワクチン接種の優先対象とする方針を維持しています。

（２）こうした中、日本人専用接種プログラムにおいては、優先３グループに加えて８月１　　

日以降５０歳以上への接種も認められています。

(３) ８月１６日からは、接種対象年齢を４０歳以上に拡大するものです。

２．登録接種方法は以下の通りです。

詳しくは、以下のリンク先から各病院の登録受付方法を御覧下さい。

https://www.th.emb-japan.go.jp/files/100217571.pdf

（１） シーナカリン病院、セリラック病院

日本のパスポートを持参すれば、事前予約なしで接種が可能です。

（２） サミティヴェート病院スクムビット、バムルンラード・インターナショナル病院、ＢＮＨ病院、メドパーク病院、サミティヴェート病院シラチャー

各病院の登録リンクから事前登録をお願いします。

（３） バンコク病院

８月１５日をもって日本人専用ワクチン接種プログラムを終了する予定です。

３．在タイ日本国大使館は、４０歳未満のタイ在住日本人の登録・接種についても、引き続きタイ保健省と協議を進めてまいります。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

○厚生労働省ホームページ 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○厚生労働省（感染症対策の基本） 

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月１３日、以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月１３日（金）１５時頃から

場所：戦勝記念塔（BTS戦勝記念塔駅（Victory Monument Station）近く）からプラユット首相自宅(第一近衛歩兵連隊基地)へデモ行進

 

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

 

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

 

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、本日８月１１日、以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月１１日（水）１５時頃から　

場所：戦勝記念塔（BTS戦勝記念塔駅（Victory Monument Station）近く）からプラユット首相自宅(第一近衛歩兵連隊基地)へデモ行進

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月１０日、以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月１０日（火）１３時頃から　

場所：ラチャプラソン（Ratchaprasong）交差点（エラワン廟と商業施設セントラルワールドのある交差点）

※ 自動車集会スタイルで、上記場所集合後、目的地は未公表。

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

 

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会にご注意を

 ・インターネット上の情報によれば、８月８日、以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

●「心変わりしたサリム」グループ

日時：８月８日（日）１０時頃から

場所：トンロー出発後、スクンビット→ラチャプラソン交差点→プラトゥーナム交差点右折→アソーク通りへ右折→アソーク交差点でスクンビット→トンローのとおり移動

 

●「タイは我慢しない」グループ

日時：８月８日（日）１０時半頃から

場所：ラチャプラソン交差点に集合し、上記グループの自動車集会に合流

 

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

 

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月７日、以下の日時・場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月７日（土）１３時頃から

場所：ラチャダムヌン通り（Ratchadamnoen Avenue）にある民主記念塔から王宮方向へ

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 防疫措置の変更

 ・8月2日、バンコク都は、政府による防疫措置の変更（CCSA決定事項第30号）に伴い、都内における防疫措置に関する「バンコク都告示第39号」を発出しました。

・これらの措置は、8月3日以降、8月末まで適用されます。

・主要部分の日本語仮訳は以下のとおりです。

・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

（第1項）

・過去に発令した告示に基づいて指示した一時的な施設の閉鎖を、今次告示と齟齬がない範囲で継続する。

（第2項）

・百貨店、ショッピングセンター、コミュニティモールおよび類似施設内の飲食店は、午後8時までの営業時間とする。営業形態は、店舗外からの注文と配送のみとし、店頭での注文受け付けないし販売は行わない。

・百貨店、ショッピングセンター、コミュニティモールおよび類似施設の管理責任者は、配送業務に従事する者の防疫措置（入退出の記録、待機場所確保等）を徹底する。

（第3項）

・過去に発令した告示に基づいて活動休止や閉鎖を指示した工事現場、移民労働者の施設や宿泊所に関し、感染拡大を抑制できたところから、当局の定める防疫措置を実施した上で、活動および使用の再開を認める。宿泊地と作業場所の移動には、管理された移動方法(sealed route)を用いるものとする。再開が可能なところについては、所轄の区当局が施設の責任者に対して通達を行う。

・本件に違反する者に対しては、感染症法に基づき、1年以下の禁錮ないし10万バーツ以下の罰金、もしくはその何れについても科される場合があり、また非常事態令に基づき、2年以下の禁錮ないし4万バーツ以下の罰金、もしくはその何れについても科される場合がある。

●告示原文：

http://www.prbangkok.com/th/post/view/MDY1cDBzNnM0NHIyb3Ezc3E2NnEyNDk0cDRyOTQzcjQyODE2Mg==#.YQfAG4XsUIk.lineme

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

○厚生労働省ホームページ 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○厚生労働省（感染症対策の基本） 

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、８月３日、以下の場所において、反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

日時：８月３日（火）１６時頃から１９時頃まで

場所：BTS国立競技場前（BTS National Stadium）駅近くにあるバンコク文化芸術センター前（MBKセンター前のスカイウォーク付近）

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール 規制強化

 ・８月１日、タイ政府は、国内での感染状況の深刻化を受け、国内のゾーン区分を変更（CCSA指令第11/2564号）し、あわせて各種活動および人の移動に係る規制措置を変更する「非常事態令第９条に基づく決定事項（第30号）」を発出しました。

・これにより、最高度厳格管理地域が29都県に変更され、同地域においては、８月３１日まで継続して、午後９時から翌朝午前４時までの外出禁止措置等がとられます。

・当館において作成した、主要部分の日本語仮訳は以下のリンク先からご確認ください。

・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

【決定事項第１項】

新型コロナ政府対策本部（CCSA）が別途行う指定地域の修正（注：８月１日付CCSA指令第11/2564号）に則し、各都県のコロナ対策本部に対し、今次決定事項および累次の決定事項に則し、感染状況の変化に応じた防疫措置の見直しを行うよう指示する。

（注：８月１日付CCSA指令第11/2564号のポイント）

・最高度厳格管理地域を29都県に変更。（前回指令から16県（カンチャナブリ、ターク、ナコンナーヨック、ナコンラチャシマ、プラチュアップキリカン、プラチンブリ、ペチャブリ、ペチャブン、ラヨーン、ラチャブリ、ロッブリ、シンブリ、サムットソンクラーム、サラブリ、スパンブリ、アントーン）増加）

・最高度管理地域を37県に変更（前回指令から減少）

・管理地域を11県に変更（前回指令から増加）

・高度監視地域は今回指定無し（前回指令から減少）

【第２項】

最高度厳格管理地域において、以下の措置を８月31日まで継続して適用する。

・不要不急の外出自粛（注：日中の外出も控えることが求められる趣旨。）。

・午後９時から翌朝午前４時までの外出禁止。

【第３項】

県境を越えた移動、就中、最高度厳格管理地域から他地域への出境管理の観点から、当局職員は検問所設置等の必要な措置を執る。

【第４項】

各指定地域における諸活動を以下のとおり制限する。本件決定事項施行前に許可を受けた活動については、防疫措置をより厳格にした上で実施すべく、従前の許可当局による再確認を求めるものとする。

・最高度厳格管理地域：５名以上が参加する活動を禁ずる。

・最高度管理地域：20名以上が参加する活動を禁ずる。

・管理地域：50名以上が参加する活動を禁ずる。

・高度監視地域：100名以上が参加する活動を禁ずる。

・監視地域：150名以上が参加する活動を禁ずる。

【第５項】

なお、以下の場合は活動禁止から除外される。

・感染症法により認められた活動。

・医療ないし保健分野での活動。

・支援活動。

・オンライン形式の会議。

・当局が認める場所における運動。

・当局職員の活動、および、当局が主催する活動。

【第６項】

各指定地域における防疫措置を以下のとおりとする。

・最高度厳格管理地域に位置する百貨店、ショッピングセンター、コミュニティモールおよび類似施設内の飲食店は、午後８時までの営業時間、および、配達サービス形式（注：店舗での注文ではなく、店舗外からの注文と配送の趣旨であり、独立型店舗に認められた持ち帰り形式と異なる）に限るとの条件下で営業を認める。

・首都圏（注：バンコク都、ナコンパトム県、ノンタブリ県、パトゥムタニ県、サムットプラカン県、サムットサコン県）の工事現場にて従事する労働者に関し、感染拡大を抑制できた場所から規制を緩和することを認める。宿泊地と作業場所の移動には、管理された移動方法(sealed route)を用いるものとする。

【第７項】

首都圏の各都県知事は、労働者の移動方法に関する規制の見直しを行う。

【第８項】

首都圏以外の工事現場における労働者に関し、各県知事は管理された移動方法(sealed route)の実施を検討するものとする。

【第９項】

全国の工場や作業場所における労働者に関し、当局職員による防疫措置の実施徹底の確認と指導を行うものとする。

【第１０項】

各都県知事は、必要に応じて追加的な防疫措置を定めることが出来る。

【第１１項】

以上の措置は８月31日まで適用するものとし、14日毎に見直しを行う。

【官報原文】

・ゾーン変更に係るCCSA指令第11/2564号（　http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2564/E/173/T_0008.PDF  　）

・非常事態令第9条に基づく決定事項（第30号） （　http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2564/E/173/T_0001.PDF 　）

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

○厚生労働省ホームページ 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○厚生労働省（感染症対策の基本） 

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

大使館からのメール ワクチン接種について

 ・先ほど、皆様にお送りいたしましたお知らせメールにつき、「メドパーク病院」の登録リンク先がメール文中に表示されない不具合が生じましたので、改めて同病院の登録リンク先を以下のとおり再送いたします。

新型コロナ・ワクチン接種ついて、以下のとおり追加の情報をお知らせします。

 

１．「タイ在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン機会の提供」（協力病院及び対象年齢の拡大）

 

（１）サミティヴェート病院シラチャー

 

上記病院が、新たに協力病院に加わりました。アストラゼネカ・ワクチン接種をご希望される方は、以下の登録リンクから手続きを行ってください。ご不明な点は、同病院にお問い合わせください。

 

（サミティヴェート病院シラチャーの登録リンク）

https://www.samitivejhospitals.com/jp/%E3%80%90%E3%82%B7%E3%83%A9%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%80%91%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E3%81%AE%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E6%8E%A8%E5%A5%A8%E5%88%B6%E5%BA%A6%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8Bsinovac-a/  

 

（２）50歳以上の日本人への登録・接種拡大

 

在タイ日本国大使館がタイ保健省と協議を重ねた結果、50歳以上のタイ在住日本人についても、登録・接種が順次始まります。既にメドパーク病院（Covid19-Vaccine-Japanese - MedPark Hospital）では登録受付を開始しています。他の協力病院についても、システムの更新等の準備・調整が整い次第、開始されます。

 

（メドパーク病院の登録リンク）

https://medparkhospital.com/page/covid19-vaccine-japanese  

 

　在タイ日本国大使館は、50歳未満のタイ在住日本人の登録・接種についても、引き続きタイ保健省と協議を進めてまいります。

 

２．全ての年齢層の外国人への登録拡大（タイ外務省の新型コロナ・ワクチン登録システム）

タイ外務省（領事局）は、８月１日（日）11時から、新型コロナ・ワクチン未接種のタイ在住の全ての外国人向けの新型コロナ・ワクチン登録システムを開設しました。接種は、60歳以上、７つの基礎疾患保有者、12週以上の妊婦が優先とされています。

この登録システムについて、在タイ日本国大使館からタイ政府に確認したところ、以下の説明がありました。

（１）タイ在住の全ての外国人（18歳以上）が、全ての都県において、このシステムで登録可能。

（２）ただし、ワクチンの種類、接種日・場所を選択することはできない。

（３）タイ外務省は、登録されたデータをタイ保健省に送付し、タイ保健省が優先順位付けを行う。その上で、タイ外務省又は病院から、接種希望者に詳細が通知される。

 

（タイ外務省の登録システムのリンク）

https://expatvac.consular.go.th/  

 

 

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

○外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/

○在タイ日本国大使館ホームページ

https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）

https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

○厚生労働省ホームページ 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

〇厚生労働省（水際対策に係る新たな措置について）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○厚生労働省（新型コロナウイルスに関するQ&A） 

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○厚生労働省（感染症対策の基本） 

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

○TECOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）（経済産業省）

https://www.tecot.go.jp/

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部

電話：（66-2）207-8500、696-3000

FAX：（66-2）207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）