2021年11月30日火曜日

大使館からのメール 行動制限緩和措置等の停止

 11月29日、日本政府は、新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際措置(オミクロン株に対する水際措置の強化)を発表しました。タイから日本への入国又は再入国に当たっては、以下の点にご留意ください。


1.日本政府指定のワクチン接種者(以下「ワクチン接種者」)に対する行動制限緩和措置等の停止


(1)ワクチン接種者に対する行動制限緩和措置、待機期間短縮措置の停止

 日本時間12月1日(水)0時以降に日本に入国又は再入国される方は、ワクチン接種の有無を問わず、必ず14日間の自主待機措置が求められます。

 このため、日本時間12月1日(水)午前0時以降に帰国もしくは再入国される場合、これまでワクチン接種者について入国後10日目以降自主的にPCR検査を受検することで認められていた待機期間短縮措置(14日間→10日間)も停止されます。

(2)審査済証の新規受付及び発行停止

 11月30日(火)以降、ワクチン接種者に対する行動制限緩和措置(注)に必要な審査済証の新規申請受付及び交付の措置が停止されます。


(注)「業所管省庁」から帰国・入国前に審査を受けた者について、日本入国後14日目までの待機施設等での待機期間中、入国後3日目以降に改めて自主的に受けたPCR検査又は抗原定量検査の陰性の結果を厚生労働省入国者健康確認センターに届け出た場合、入国後4日目以降の残りの待機施設等での待機期間中、「業所管省庁」に提出した活動計画書の記載に沿った活動を認める措置。


2.外国人の新規入国停止(商用目的又は就労目的の短期間の滞在者、長期滞在者双方)

 11月30日(火)以降、審査済証の新規申請受付及び交付措置が停止されることに伴い、日本時間11月30日(火)午前0時以降、外国人の方で、査証申請に審査済証が必要とされていた商用目的又は就労目的の短期滞在(3か月以下)及び長期滞在目的の外国人の査証申請及び新規入国が停止されます。本措置は査証発給済者も対象になります。

 但し、有効期限内の「再入国許可」または「みなし再入国」を所持している場合には日本政府が求める水際措置(陰性証明書、アプリインストール等)を行うことにより入国可能です。


3.入国者総数の引下げ

 12月1日(水)午前0時(日本時間)以降、日本に到着する航空便について、既存の予約について配慮しつつ、新規予約が抑制されます。


4.上記を含め詳細は以下のURLをご確認願います。

●新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(オミクロン株に対する水際措置の強化)

( https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C145.html )

●「水際強化措置に係る指定国・地域一覧(令和3年11月29日時点)」

( https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100265175.pdf )


(検疫の強化に関する日本の問い合わせ窓口・参考情報)

○厚生労働省新型コロナウイルス感染症相談窓口(検疫の強化)

日本国内から:0120-565-653

海外から:+81-3-3595-2176(日本語、英語、中国語、韓国語に対応)

○出入国在留管理庁(入国拒否、日本への再入国)

  電話:(代表)03-3580-4111(内線4446、4447)

○外国人在留支援センター内外務省ビザ・インフォメーション

  電話:0570-011000(ナビダイヤル:案内に従い、日本語の「1」を選んだ後、「5」を押してください。)一部のIP電話からは、03-5363-3013

○海外安全ホームページ

  https://www.anzen.mofa.go.jp/ (PC版・スマートフォン版) 

  http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html (モバイル版)


2021年11月28日日曜日

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、11月29日に以下の日時・場所において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。 

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。


【バンコクにおける政治集会】

日時:11月29日(月)11時半頃から

場所:シーロムコンプレックス前付近

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。


○連日夕刻から夜間にかけてバンコク都内のディンデン交差点(Din Daeng Section:戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点)付近で行われているデモ活動では、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続くなどしておりますので御留意ください。また、これまでの報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。


○情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。


(問い合わせ先)

○在タイ日本国大使館領事部

電話:(66-2)207-8500、696-3000

FAX:(66-2)207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

(ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間)


2021年11月26日金曜日

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、11月28日に以下の日時・場所において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。


【バンコクにおける政治集会】

日時:11月28日(日)16時頃から

場所:ラチャプラソン交差点(エラワン廟のある交差点)

※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。


○連日夕刻から夜間にかけてバンコク都内のディンデン交差点(Din Daeng Section:戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点)付近で行われているデモ活動では、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続くなどしておりますので御留意ください。また、これまでの報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。


○情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。


(問い合わせ先)

○在タイ日本国大使館領事部

電話:(66-2)207-8500、696-3000

FAX:(66-2)207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

(ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間)


2021年11月18日木曜日

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、11月19日に以下の日時・場所において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。


【バンコクにおける政治集会】

日時:11月19日(金)17時から

場所:戦勝記念塔(BTS戦勝記念塔駅(Victory Monument Station)近く)

※自動車集会形式で目的地などは未公表となっています。

※集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。


○連日夕刻から夜間にかけてバンコク都内のディンデン交差点(Din Daeng Section:戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点)付近で行われているデモ活動では、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続くなどしておりますので御留意ください。また、これまでの報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。


○情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。


(問い合わせ先)

○在タイ日本国大使館領事部

電話:(66-2)207-8500、696-3000

FAX:(66-2)207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

(ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間)


2021年11月14日日曜日

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、本日11月14日に以下の日時・場所において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・当初、民主記念塔周辺において政治集会が開催されるとの情報でしたが、MBKセンター前に変更となった模様です。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。


【バンコクにおける政治集会】

日時:11月14日(日)15時頃から

場所:BTS国立競技場前(BTS National Stadium)駅近くにあるMBKセンター前


※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。


○連日夕刻から夜間にかけてバンコク都内のディンデン交差点(Din Daeng Section:戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点)付近で行われているデモ活動では、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続くなどしておりますので御留意ください。また、これまでの報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。


○情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。


(問い合わせ先)

○在タイ日本国大使館領事部

電話:(66-2)207-8500、696-3000

FAX:(66-2)207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

(ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間)


2021年11月12日金曜日

大使館からのメール 反政府集会

 ・インターネット上の情報によれば、11月14日に以下の日時・場所において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺には近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。

・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。


【バンコクにおける政治集会】

日時:11月14日(日)15時から

場所:ラチャダムヌン通り(Ratchadamnoen Avenue)にある民主記念塔周辺


※ 集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性があります。


○連日夕刻から夜間にかけてバンコク都内のディンデン交差点(Din Daeng Section:戦勝記念塔の東側、ウィパワディー通りとアソークディンデン通りの交差点)付近で行われているデモ活動では、治安当局との間で長時間に亘る衝突が続くなどしておりますので御留意ください。また、これまでの報道では銃撃を受けた負傷者等も見られています。


○情勢次第では、周辺地区にまで影響が出る可能性もありますので、周辺への興味本位での立ち寄りは絶対に避け、また付近にお住まいの方は外出を控えるなど、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂き、最新の関連情報の入手に努めるとともに、安全確保には十分注意を払って下さい。


(問い合わせ先)

○在タイ日本国大使館領事部

電話:(66-2)207-8500、696-3000

FAX:(66-2)207-8511

所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

(ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間)


2021年11月7日日曜日

日本に入国する際の水際対策措置の変更

11月5日、外務省広域情報で発表のありました日本に入国する際の水際対策措置の変更につき、タイ在住の方について、以下のとおりお知らせいたします。


1 今回の行動制限見直し対象は以下に該当する方です。

  なお、該当する方の親族で、当該者と同一の行程で入国し、同一の受入責任者の管理を受ける親族については、要件を満たす場合には本緩和措置に該当する場合がありますが、日本に受入責任者が無い場合及び子女で日本政府が指定するワクチン接種証明書の保持がない方については対象となりませんのでご注意ください。個別のお問い合わせにつきましては、以下3のコールセンターまでお願いいたします。

(1) 日本政府が指定するワクチン接種証明書(ファイザー、アストラゼネカ及びモデルナのいずれかのワクチンを2回接種していることが確認でき、2回目のワクチン接種日から14日以上経過しているもの)を保持していること

(2) 次のアからエのいずれかに該当し、日本国内に所在する受入責任者(入国者を雇用する又は入国者を事業・興行のために招聘する企業・団体等)が、受入責任者の業務を所管する省庁(以下「業所管省庁」という。)から指定された誓約書及び活動計画書を含む申請書式を提出し、当該「業所管省庁」から帰国・入国前に審査を受けた者

ア:日本人の帰国者

イ:在留資格を有する再入国者

ウ:商用目的又は就労目的の短期間の滞在(3月以下)の新規入国者

エ:緩和が必要な事情があると業所管省庁に認められた長期間の滞在の新規入国者

(3) 外国人の新規入国者

ア:商用目的又は就労目的の短期間の滞在(3月以下)の新規入国

イ:長期間の滞在の新規入国


2 1の該当者のうち、「業所管省庁」から帰国・入国前に審査を受けた者については、日本入国後14日目までの待機施設等(受け入れ責任者が確保する待機施設又は自宅をいう。以下同じ)での待機期間中、入国後3日目以降に改めて自主的に受けたPCR検査又は抗原定量検査の陰性の結果を厚生労働省入国者健康確認センターに届け出た場合、入国後4日目以降の残りの待機施設等での待機期間中、「業所管省庁」に提出した活動計画書の記載に沿った活動を認める。

(注1)入国後4日目以降の行動制限の緩和を認められた場合でも、10日目以降に検査を受けて陰性の結果を厚生労働省入国者健康確認センターに届け出ることで残りの待機期間が短縮となります。こちらは上記2の措置とは別ですのでご留意ください。

(注2)現状のタイから日本への入国に関しての手続き等に関しては、以下のリンク先を御参照ください。

 https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/news_20210615.html 

(注3)日本政府指定のワクチン接種証明書については以下の厚生労働省のURLをご参照ください。

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00307.html


3 「新たな措置」の内容や申請の仕組みなどの一般的な御照会については、下記の「水際対策強化に係る新たな措置(19)コールセンター」にお問い合わせください(申請に関する内容は、以下4の各省庁(「業所管省庁」)申請窓口にお問い合わせください)。

・受付番号:03-3595-2176

・受付時間:11月8日(月)から開始。日本時間9時から21時まで(土日含む)。


4 「新たな措置」の適用を希望する場合は、以下の「実施要領」や「Q&A」等を御覧いただき、受入責任者が、(受入責任者の事業を所管する)業所管省庁へ申請いただくようお願いいたします。申請は、11月8日(月)から受付を開始します。

・「実施要領」

https://www.mhlw.go.jp/content/000851831.pdf 

・「Q&A」

https://www.mhlw.go.jp/content/000852172.pdf 

・各省庁(「業所管省庁」)申請窓口一覧

https://www.mhlw.go.jp/content/000852173.pdf 

・「水際対策強化に係る新たな措置(19)」(外務省)

https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100256021.pdf 

・「水際対策強化に係る新たな措置(19)について」(厚生労働省、以下同じ)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00318.html


(問い合わせ窓口)

○厚生労働省新型コロナウイルス感染症相談窓口(検疫の強化)

日本国内から:0120-565-653

海外から:+81-3-3595-2176(日本語、英語、中国語、韓国語に対応)

○出入国在留管理庁(入国拒否、日本への再入国)

  電話:(代表)03-3580-4111(内線4446、4447)

○外国人在留支援センター内外務省ビザ・インフォメーション

  電話:0570-011000(ナビダイヤル:案内に従い、日本語の「1」を選んだ後、「5」を押してください。)一部のIP電話からは、03-5363-3013